Foire d’automne – Autmun Fair

Les préparatifs sont en cours pour notre 4e Foire d’Automne. Pour ceux d’entre vous qui l’ont déjà été, vous savez qu’il s’agit de notre événement le plus populaire de l’année, nous espérons que cette année ne fera pas exception !

Notre organisme de bienfaisance choisi est le sanctuaire des ânes HeeHaws et Carina Penny sera là avec une sélection de cadeaux pour collecter des fonds pour cette noble cause. Pour les dernières informations sur la foire, veuillez visiter notre page Facebook ICI pour voir qui sera exposant et notre menu du jour.

Nourriture

Des plats chauds et froids seront disponibles toute la journée ainsi que nos cafés de spécialité habituels, nos thés et notre sélection de bières, de vins locaux et de boissons sans alcool. Voir ci-dessous pour notre menu.

Veuillez noter qu’il n’y aura pas de service en soirée le vendredi 22 octobre car nous préparons la Foire d’Automne.


Autmun Fair

Plans are underway for our 4th Foire d’Automne. For those of you who have been before you will know that it is our most popular event of the year, we hope this year will be no exception!

Our chosen charity is HeeHaws donkey sanctuary and Carina Penny will be there with a selection of gifts to raise funds for this worthy cause. For the latest information on the foire please visit our Facebook page HERE to see who will be exhibiting and our menu for the day.

Food

Hot and cold food will be available all day along with our usual specialty coffees Teas, and our selection of beers, local wines and soft drinks.

Please note that there will be no evening service Friday 22nd October as we prepare for the Foire d’Automne.

Covid

L’accès aux étals ne nécessitera pas de laissez-passer sanitaire, cependant si vous souhaitez manger ou boire il vous sera demandé soit à l’intérieur, soit à l’extérieur. Veuillez respecter les précautions habituelles. Les masques sont obligatoires à l’intérieur du café.

Access to the stalls will not require a pass sanitaire, however if you wish to eat or drink it will be required either inside or outside. Please observe the usual precautions. Masks are obligatory inside the café.

Parking

Le stationnement au café le jour sera très limité, mais il y a un grand parking à l’arrière de la mairie à quelques pas du café. Veuillez ne pas vous garer sur la route à l’extérieur du café ou près du carrefour.

Parking

Parking at the café on the day will be very limited however there is a large car park at the rear of the mairie only a short walk from the café. Please do not park on the road outside the café or near the junction.