Old Serres et Montguyard and Montguyard

Do you have any old photos of the village? would you be willing to make them available? We are looking for old photographs of the villages to make a then and now comparison display which will feature in a display in the café. we can scan old prints or if you have digital copies so much the better. Drop us a line of you can help.

Avez-vous de vieilles photos du village? Seriez-vous prêt à les rendre disponibles? Nous recherchons d’anciennes photographies des villages pour faire un affichage comparatif d’hier à aujourd’hui qui figurera dans un étalage dans le café. nous pouvons numériser des impressions anciennes ou si vous avez des copies numériques, tant mieux. Laissez-nous une ligne de vous peut aider.

We now have a selection of views of the village in the café with more to come of the local area.